| 槟榔兄弟的专辑《失守猎人》,延续过往专辑的企图心,是一张保存阿美族歌谣文化的原音作品。特别的是,这次参与的歌手乐人比以往更多,可说是阿美族家族总动员。前三张专辑中的灵魂人物回谷及达克达,自在其中担任要角,但这次更加入了回谷的二哥巫兴、双胞胎弟弟阿比、小弟布都,由四个亲兄弟及一个表亲组成了“槟榔兄弟”。
不仅如此,更由于这次的录音工作开拔到花莲寿丰乡水琏村,回谷家族的许多成员还有许多一表三千里的表亲都加入录音,大伙儿弹弹唱唱,非常热闹。
这张专辑的音乐创意主要来自槟榔兄弟,而阿美族人一气呵成的演唱及演奏,使得这一张专辑的音乐内容十分真实,绝非其他一修再修的录音室作品可以比拟。
《失守猎人》包含了许多阿美族的传统歌谣,以及槟榔兄弟的新作品,意在保存阿美族的口传歌谣,并且忠实反映阿美族人的现代生活。配器上仍以吉他为主,康加鼓(congas)、以及阿美族传统的木鼓、竹鼓等乐器也被穿插运用。
专辑同名歌曲“失守猎人”以阿美族传统曲调为基底,达克达加入他的新曲及华语词,是他四年前的作品,希望能透过这首歌表达他对政府国家公园禁猎政策的讽刺。小弟布都及二哥巫兴这次首次在专辑中献声,演唱传统歌谣“朋友!喝吧!”及“农民的代价”。而过往专辑中的灵魂人物回谷,自然不会缺席,他也主唱了非常温柔的阿美族经典情歌“心上人”、“青蛙的眼睛”、“浣衣的女子”等。
槟榔兄弟在现实中的职业各自不同,却同样都是阿美族的失守猎人,部落的传统、生活、仪式离他们越来越遥远,但是他们都同样以吉他、歌声、鼓乐、舞步,守候着他们的水琏部落,以及身为Pangcah(注)的尊严。在《失守猎人》里,你可以听到Pangcah族人的骄傲,及最真实的原住民之声。
注:部分阿美族人自称Pangcah。
曲目说明 :
01. 迎宾舞曲
参加丰年祭时一定可以听到的歌。披头四迷的达克达,把其中一段旋律填上国语歌词,表达他对原住民族群融合、不分彼此的想法。
02. 朋友!喝吧!
阿美族人古早就有的劝酒歌,不在劝人多喝酒,而在劝人酒醉别闹事。经过布都沧桑的声音唱出来,别有韵味。
03. 失守猎人
“我要反讽原住民的禁猎问题。”达克达说。这首歌是他四年多前的创作歌曲,对政府禁猎国家公园政策有感而发所写。过去,徜徉山林原野的原住民,天职是猎人;如今失去了土地与猎场的他们,只能在建筑工地里黯然神伤,怎么都无能为力...
04. 心上人
没有一个阿美族的女人不会唱这首歌。没有一个阿美族的女人听到这首歌不会动容神伤的。这是一首阿美族的经典情歌,国语歌词是回谷的创作。
05. 青蛙的眼睛
这是一首阿美族人人会唱的情歌,温柔到极点的吉他前奏,显然为原本动人人的旋律又加分不少。
06. 战舞
歌词内容主要激励勇士向前冲,不要怕炎热的太阳,不要怕下雨,也不要怕风吹雨打,太阳是阿美族人的母亲,雨滴是母亲的汗水,大家勇敢向前冲!
这首歌也是丰年祭的必唱歌谣。达克达以蓝调摇滚的拍子重组传统古调,透显出一股难得的现代活力。
07. 那鲁湾
阿美族的基本舞曲。任何聚会只要一唱起这首歌,必定人人都随之起舞。
08. 浣衣的女子
古早以前是母系社会的阿美族,男性经常被女性休夫,游走各地,也因此同父异母的孩子比比皆是。从前,没有父亲的孩子常藉着唱这首歌来怀想父亲的容颜。如今母系社会瓦解,这首歌转变为情歌,仍然不断传唱中。录音时正好是夜深时分,录音师冠宇建议拉到户外到野战录音,于是在山海之间,回谷柔情的嗓音里,便出现了若隐若现的海潮音。
09. Say Goodbye to 王老五
达克达的得意之作。一首很像他淘气性情的快板情歌。尤其最后几句的阿美语调侃,让 |